Çık dışarı ve oyna...

Çık dışarı ve oyna, dedi Tanrı,

İçlerinde gönlünce koşabileceğin topraklar gibi evrenler verdim sana!

Ve şimdi; şunu al ve kendini sar ona,

Onun adı: SEVGİ

Ve o seni daima, daima sıcak tutacak.

Ve yıldızlar! Güneş, ay ve yıldızlar!

Sık sık bak onlara kaldırıp kafanı

Çünkü onlar sana kendi ışığını anımsatacak!

Ve gözler… Ah, her sevenin gözlerinin içine bak

Başka herkesin gözlerinin içine bak

Çünkü onlar sana kendi evrenlerini verdiler

Üzerinde özgürce koşasın diye

o toprakların.

Sana ihtiyaç duyduğun her şeyi verdim.

Şimdi çok, çık, çık dışarı oyna!

Go Outside and Play 2007 Em Claire